Заказать перевод и поставить апостиль можно одновременно с заказом перевода документов. Бюро «Kalbų gausa» специализируется на нотариальных переводах и легализации документов. У нас вы можете заказать любые услуги по переводу и заверению документов.
Что такое Апостиль?
Апостиль — специальный штамп или бланк, который ставится на оригиналы документов, чтобы придать им законную силу на территории других стран. Апостилирование документов — один из самых распространенных способов легализации документов для их подачи в государственные органы других государств.
Где можно апостилизовать документ?
Если вы находитесь заграницей или в любом другом городе Литвы, то мы можем поставить апостиль на ваш документ и, при необходимости, перевести документ на любой иностранный язык. Для этого необходимо:
- Связаться с нами по телефону ( +370 5 260 8546 (Вильнюс), +370 386 74445 (Висагинас)) или по электронной почте biuras@kalbugausa.lt, vertimai@kalbugausa.lt;
- Выслать нам документ: по почте, курьером или через отдел посылок;
- Мы поставим апостиль на документ, переведем его на нужный иностранный язык, при необходимости заверим нотариально, а затем вышлем его обратно Вам.
Сколько стоит апостилизовать документ?
Если Вы предоставите документ в наше бюро «Kalbų gausa», по адресу Pylimo g. 36, LT–01135 Vilnius, (во дворе, вход с угла улиц Пилимо, Лигонене)
или в наш филиал «Kalbų gausa», по адресу Статибининку 23 кабинет 140, LT–31205 Висагинас, (вход в здание через правое крыло)
Цена апостилирования одного документа –30 Евро
Если Вы вышлите нам документ по адресу: Pylimo 36, LT-01135, Vilnius, UAB Kalbų gausa или Statybininkų g. 24-140, LT-31205 Visaginas
Цена апостиля одного документа – 35 Евро
После того как мы апостилизируем документы и, при необходимости, переведем его и заверим, мы отошлем Вам их обратно заказным письмом. Таким образом вы сэкономите время и деньги.
Апости́ль — международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Документ «Апостиль» крепиться только на оригиналы документов государственного образца или на копии заверенные нотариально.
Апостиль не требует иного заверения или легализации документа и признается официальными органами всех государств-участников Конвенции. Апостиль может не использоваться, если существуют правовые основания, отменяющие или упрощающие легализацию документа.
